DVD Flick 勝手に日本語化

当方では以下の条件を満たした質問のみに回答をしております。ひと項目でも漏れがある場合、ご返答をいたしかねます。

1. 日本語化に関する不具合の質問である場合
2. 実名や連絡先が記載されている場合
3. ご使用の環境（OS等）が記載されている場合
4. 発生した内容が詳細に記載されている場合
   

DVD Flick自体の操作方法や不具合には一切お答えしておりません。Google等で検索をお願いします。

ここに掲載されている日本語化パッチは、私が勝手に解釈して翻訳しています。正確な翻訳でなく同意に置き換えている部分もあります。もし翻訳の間違いや解釈の間違いがあったら、お手数ですがご連絡をお願いします。

また、私は本家のページを、チェックはしていませんので、バージョンアップ等があった場合も連絡を頂けると助かります。